Wednesday, April 18, 2007

I REMEMBER

ចម្រៀងចងដៃឆ្នាំថ្មី

Emm.. my beloved country... i remember i'd always wait for New Year to come.. Nothing much.. just a time that we could see our relatives, and enjoyed our village life as everyone'd be free from work.. Yeah.. so many rice and pork cakes left over from New Year. Those left over would be kept on fire for days or even weeks. I like eating those grilled pork cake also (my grandmum's a seller, she's the best for me as everyone always praises their elderly for this :).

Emm.. i miss every little chance i had in snatching the food and drink on the Devada shrine. Haha Devada never ate or drank anything as i noticed :).

I miss climbing up the oil pole.. what the hec, i never won those prizes on the top of the pole... I'd never be able to compete again (too old lolz). Oh but this time we can play the "breaking port, វាយក្អម".. emm should have been there. I also miss her asking me to accompany her for night dance, រាំវង់. Now it's not allowed to play pouring water, a really very fun game. But we can sometimes take opportunity to do it onto some gal next door. Haha remember lining up from the well to the main road just to pass the water to pour onto passengers..

Remember riding on my friend's horse cart to visit other villages (gals in other villages). Now no more ox or horse carts leh.. all are alr automated. Remember she picked my name in the love game (ស្តេចចង់). Remember giving rice, រាប់បាត្រ, to monks with her in my last new year day. Remember she got married just at the end of that year, God damn it.

Remember i always made good money from our traditional games (ខ្លាឃ្លោក, ស៊ីគូ, ក្រហម, អូសយិត...) OH remember watching and running away from a crowd of gangsters fighting.

Yeah kinda cool, my friends. Anyway, yeah have a fun reading with these 2 compositions:

1.​ កក់ចិត្តមុនចូលឆ្នាំថ្មី - រាំវង់ (Book Your Heart Before New Year)

2. លើកកាលីបប្រុសស្អាត - Madison (Boost Up Brandname)

Monday, April 16, 2007

Happy New Year

សួស្តីឆ្នាំថ្មី

Last year, here in Singpaore during Khmer New Year we just had a small BBQ gathering.. Now this year, it's a little bit better as we have our new, kind, caring Ambassador.. Our own gathering was also fantastic, but the ambassador organized party was even more joyful as we could see many other Cambodians around. Yeah, of course especially dancing..

Honestly, i never dared to dance in my village.. dunnoe why! I enjoyed dancing when i was a kid.. then i never did it again as i grew up. Until one day, it was not new year time.. but time that i was joining a wedding party of my friend's younger sister, i got little bit of beersss.. haha blew it out.. lots of ppl went to tell my mum the next day about me dancing very awkwardly :( .. never danced lolz.. cannot dance the correct way..

So pitiful, i had only that last chance to dance.. never never again coz i'd come to Singapore alr after that. I REALLY MISS IT. Haha so what? just blow it out whenever having a chance.. haha pardon me for those who got annoyed :) A Hungry boy.

Oh spoiled my band's brandname yesterday for singing.. Anyway.. gotta do better. Emm soccer match after the party was also wonderful.

Happy New Year!

May you all and i success in all goals and attempts.

Tuesday, April 03, 2007

គំរោងការក្បត់

ៃថ្ងប្រលងជិតមកដល់ហើយ ពេលវ៉ាកងក៏ជិតមកដល់ដែរ។​ នឹកម៉ែ នឹកបងប្អូន​ នឹកកូនអ្នកជិតខាង​...​ ធ្លាប់គេហៅឲ្យទៅញាំបាយជាមួយ។​ ទៅផ្ទះទាល់តែកុំឲ្យម៉ែគាត់ដឹងមុន​ ែតខំគាត់កាប់មាន់ឲ្យឥលូវហ្នឹង។​

ទៅលបៗចូលផ្ទះអ្នកជិតខាងសិន ដល់អញ្ចឹងគេឃើញយើង គេអញ្ជើញយើងមុន។​ ែតគេបានជាអញ្ជើញ ខ្ញុំមិនហ៊ានបដិសេធទេ។​​ ទៅដល់ផ្ទះប្រាប់ម៉ែកុំឲ្យកាប់មាន់ ព្រោះមានគេហៅ...​ ហាហា។​ នឹងគ្រាន់តែជាសុជីវធ៌មគោរពចាស់ទុំ​ អត់មានអីធំដុំទេ។​

ទៅដល់ផ្ទះ ម៉ែគាត់កាប់គោប៉ូវទៀតហើយ... ទៅផ្ទះស្គម ម៉ែគាត់ចេះតែថា អាហ្នឹងប្រឹងតែរៀន មិនគិតរកបាយទឹកផងទេ។​ ហាហាគាត់អត់ដឹងថាកូនគាត់មកដល់នេះ ចេះលួចស្រលាញ់កូនគេខូចចិត្ត​ ដើរប៉ោឡែអត់គិតបាយគិតទឹក។​ អីចឹងបានថានឹងហា។​

កាលពីនៅស្រុក ម៉ែគាត់ថាអាហ្នឹងអត់ចេះលួចស្រលាញ់លួចចែចង់កូនគេទេអី បានឃើញវាចេះតែអង្គុយរៀន មិនចូលនិយាយលេងជាមួយស្រីៗ...​ កាលហ្នឹងដូចនៅក្មេងអៀនៗមិនសូវហ៊ាននិយាយជាមួយគេស្រីៗ...​ ដល់ឥលូវគិតថាឲ្យតែត្រូវចិត្តចូលចែចង់ហើយ។​ អ្ហេបើខ្ញុំនិយាយពីស្រីម្នាក់ល្បីលួចស្រលាញ់ខ្ញុំកាលនៅអនុវិទ្យាល័យវិញ បានល្អសើច... គិតទៅរឿងនឹងសង់តឺម៉ង់ជាងកុនកូរ៉េទៀត។ បើចង់ស្តាប់ចាំខ្ញុំខ្សឹបប្រាប់ស្ងាត់ៗ។

អាទិត្យក្រោយប្រលង ឥលូវអង្គុយរៀនសិនទាន់ពេលគ្មានកនយើងហៅទៅបុកប៊ីយ៉ា។ និយាយអីចឹង ស្អែកគេហៅទៅហែលទឹក។​ យប់នឹងអង្គុយបន់កុំឲ្យមានស្រីៗគេទៅដែរ។​ មិនមែនប្រកាន់អីទេ ប៉ុន្តែយើងនឹងវាមិនទាន់ចេះហែល មិនចង់ឲ្យគេឃើញខ្មាសគេ។ អាទិត្យមុន ស្រីៗទៅច្រើន អត់ហ៊ានចុះហែលអង្គុយមើលតែគេ។